Sandvik Coromant logo

  • close
  • Productoschevron_right
  • Aprendizajechevron_right
  • Soluciones de fabricaciónchevron_right
  • Soportechevron_right
  • chevron_left Atrás
    close
  • chevron_left Atrás
    close
  • chevron_left Atrás
    close

Colaboración

Mecanizado más inteligente en DELMIA Machining

El acceso a datos de herramientas verificados y estandarizados es clave para un mecanizado fiable. Gracias a la colaboración entre Sandvik Coromant y Dassault Systèmes, CoroPlus® Tool Library está integrada en DELMIA Machining para dar soporte a flujos de trabajo CAM eficientes y consistentes.

Busque, monte y aplique conjuntos de herramientas directamente en el entorno de mecanizado, reduciendo la manipulación manual y mejorando la fiabilidad de la simulación.

Obtener CoroPlus® Tool LibraryObtener DELMIA Machining
Acerca de DELMIA Machining

DELMIA Machining, parte de la plataforma 3DEXPERIENCE de Dassault Systèmes, es una solución CAM utilizada para la programación, simulación y validación de operaciones de mecanizado. Da soporte a la definición y verificación de los procesos de mecanizado antes de la producción.

Más información sobre DELMIA Machining


Ventajas de la integración

  • Simulación precisa – los datos de herramientas verificados reflejan las condiciones de corte reales
  • Programación más rápida – una menor manipulación manual de datos reduce el tiempo de configuración
  • Menos errores de programación – datos de herramientas coherentes mejoran la fiabilidad
  • Mejor selección de herramientas – los datos estructurados favorecen una mejor toma de decisiones
  • Integración simplificada – no se requieren complementos adicionales

Cómo empezar

Para empezar a utilizar DELMIA Machining y CoroPlus® Tool Library, DELMIA Machining 2026 debe incluir la función de tecnólogo de herramientas de corte, necesaria para esta integración y que puede que deba adquirir con su licencia de DELMIA Machining. También es necesario tener acceso a CoroPlus® Tool Library mediante una suscripción o prueba válida. A continuación, pueden crearse conjuntos de herramientas en CoroPlus® Tool Library y transferirse directamente a DELMIA Machining para su uso en la programación y la simulación.


1. Abra el Catálogo de proveedores de herramientas en DELMIA Machining

En la aplicación Cutting Tools Builder, acceda al catálogo de proveedores de herramientas para conectarse a CoroPlus® Tool Library.

2. Construya su conjunto de herramientas en CoroPlus® Tool Library

Cree el conjunto de herramientas deseado utilizando geometrías y datos de corte verificados.

3. Envíe el conjunto a DELMIA Machining

Guarde el conjunto y use Enviar a DELMIA Machining para transferirlo a su entorno CAM.

4. Revise el conjunto importado en DELMIA Machining

En la aplicación Cutting Tools Builder, revise el conjunto de herramientas importado. Una vez confirmado, el conjunto está listo para ser aplicado.

Vea cómo DELMIA Machining recibe conjuntos de herramientas de CoroPlus® Tool Library para mejorar la calidad de la simulación y acelerar la toma de decisiones de programación.

CoroPlus® Tool Library
Mecanizado digital

Acceda a datos de herramientas verificados y estandarizados para respaldar una programación, simulación y rendimiento de mecanizado precisos.

Explore CoroPlus® Tool Library

FAQ

¿Cómo puedo acceder a CoroPlus® Tool Library en DELMIA Machining 2026?
keyboard_arrow_down

Para adquirir DELMIA Machining, póngase en contacto con su distribuidor local. Asegúrese de que su licencia incluye el puesto de tecnólogo de herramientas de corte.


Se requiere una suscripción a CoroPlus® Tool Library para acceder a los datos y las funciones.

¿Qué ventajas ofrece CoroPlus® Tool Library en DELMIA Machining?
keyboard_arrow_down
  • Simplifica el proceso de selección de herramientas
  • Mejora la precisión de los datos de herramientas de corte en su flujo de trabajo
  • Ahorra tiempo en la preparación de conjuntos de herramientas en DELMIA Machining 2026 y posteriores
  • Importa conjuntos de herramientas verificados con solo unos clics
  • No se necesita instalar ningún complemento: todo está incluido en el paquete de instalación
¿Se requiere alguna instalación para usar CoroPlus® Tool Library con DELMIA Machining?
keyboard_arrow_down

No se requiere ninguna instalación por separado. La integración de CoroPlus® Tool Library está incluida con DELMIA Machining 2026.

¿Puedo usar CoroPlus® Tool Library para DELMIA Machining 2024 o 2025, o cualquier versión anterior?
keyboard_arrow_down

La integración nativa con CoroPlus® Tool Library está disponible en DELMIA Machining 2026 y versiones posteriores.

Es posible configurar flujos de trabajo manuales para versiones anteriores, pero la funcionalidad puede ser limitada.

¿Cuál es el coste de usar CoroPlus® Tool Library en DELMIA Machining 2025?
keyboard_arrow_down

Las licencias de CoroPlus® Tool Library deben adquirirse por separado. Está disponible mediante una suscripción anual.

Faltan algunas funciones o características en CoroPlus® Tool Library o en DELMIA Machining. ¿Cuándo mejorarán la solución y la aplicación?
keyboard_arrow_down

Las capacidades evolucionan con el tiempo en función de las actualizaciones del producto y de los comentarios de los clientes.

Si tiene preguntas o solicitudes de funciones, póngase en contacto con su distribuidor o con la comunidad de usuarios.

¿Cómo puedo ponerme en contacto para adquirir DELMIA Machining?
keyboard_arrow_down

Para obtener información sobre DELMIA Machining, licencias y detalles técnicos, póngase en contacto con su distribuidor local o visite el sitio web de DELMIA Machining.

¿Está disponible la atención al cliente si tengo preguntas o encuentro algún problema?
keyboard_arrow_down

¡Por supuesto! Nuestro dedicado equipo de atención al cliente está aquí para ayudarle. Puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico para recibir asistencia rápida: coroplus.support@sandvik.com