Sandvik Coromant logo

CoroChuck® 930

Portapinzas hidráulico de gran precisión Para operaciones de fresado, taladrado y escariado que requieran gran precisión y seguridad de extracción Disponible con los adaptadores de la máquina más habituales

Instrucciones

Instrucciones de uso: CoroChuck® 930

Ver y descargar aquí

Cómo fijar el bloqueo mecánico

Descubra lo fácil que es incrementar la seguridad de su proceso de fabricación gracias a la pinza con adaptador de bloqueo mecánico.

Instrucciones de uso: pinza con adaptador de bloqueo mecánico

Ver y descargar aquí

Vídeo de instrucciones: pinza con adaptador de bloqueo mecánico

Vea cómo montar la pinza.

Consejos de aplicación

Llave dinamométrica

Llave dinamométrica

Use siempre la llave dinamométrica 5680 099-01 para garantizar el mejor rendimiento y repetitividad. El tornillo de actuación debe golpear siempre el tope mecánico, par con 8 Nm para S, T, P y 10 Nm para HD para garantizar el mejor rendimiento. Si el tornillo no golpea el tope mecánico, compruebe el estado de la llave dinamométrica y el estado del tornillo de actuación.

Pinzas

Pinzas

CoroChuck® 930 puede usarse con y sin pinzas de reducción. Para el suministro de refrigerante interior utilice las boquillas 393.CGS y para el suministro de refrigerante exterior utilice las boquillas 393.CG, 393.CF y 393.CLF


Extractor para boquillas cilíndricas

Código de pedido Para tamaño de boquilla
5680 061-01 12 mm
5680 061-03 20 mm
5680 061-04 25 mm
5680 061-05 32 mm

Mangos

En la siguiente tabla se ven las opciones de mango disponibles para usar con CoroChuck® 930, con y sin pinza.


Cilíndrico

Weldon

Whistle Notch

ISO 9766
Con pinza
Sin pinza, tamaño del diámetro:
6, 8, 10, 12, 20 mm
Sin pinza, tamaño del diámetro:
25, 32 mm 
1, 1¼ pulg. 

Recomendaciones

Excentricidad máxima

P, S, HD
LF ≤ 125 mm (4.921 pulg.)

P, S
LF<190 mm (7.480 pulg.) excentricidad máx. 7 µm
LF>190 mm (7.480 pulg.) excentricidad máx. 10 µm

*) 2.5×DC y máx. de 50 mm (1.97 pulg.)



Transmisión mínima del par*)

Nm


Tamaño del agujero

 

P

 

S

 

HD
mm 6 12 Nm 18 Nm
8 25 Nm 28 Nm
10 50 Nm 55 Nm
12 77 Nm 80 Nm
20 255 Nm 300 Nm 400 Nm
25 400 Nm 600 Nm
32 900 Nm
pulg. 1 295 lbf-ft
664 lbf-ft

*) Probado con la tolerancia mín. del mango h6



Longitud de sujeción mín./máx.

Tipo
Diámetro, mm
Mín. mm
Máx. mm
Tornillo de ajuste de la longitud,  ajustable 10 mm (0.394 pulg.)
P 6 27 37 Sin tornillo
P 8 27 37 Sin tornillo
P 10 31 41 5512 066-09 (M5)
P 12 36 46 5512 066-09 (M5)
P 20 41 51 5512 066-13 (M12×1)
S,​ T 6 27 37 5512 066-09 (M5)*
S, T 8 27 37 5512 066-10 (M6)*
S, T 10 31 41 5512 066-10 (M6)*
S, T 12 36 46 5512 066-12 (M10×1)*
5512 066-11 (M8)**
S, T, HD 20 41 51 5512 066-13 (M12×1)*
5512 066-11 (M8)**
S, HD 25 47 57 5512 066-13 (M12×1)
HD 32 51 61 5512 066-13 (M12×1)
*Máx.
Mín.
Tipo
Diámetro del agujero, pulg.
Mín. pulg.
Máx. pulg.
Tornillo de ajuste de la longitud,
 ajustable 10 mm (0.394 pulg.)
S 1 1.850 pulg. 2.244 pulg. 5512 066-13 (M12×1)
HD 2.008 pulg. 2.401 pulg. 5512 066-13 (M12×1)

P = Tipo lápiz
S = Esbelto
HD = Mecanizado pesado
T = Torneado

*   No hay tornillo disponible para Coromant Capto® C3, HA04 y T.
** Tornillo para BT30 y BT30 BIG-PLUS®

Use siempre la longitud de sujeción máxima en aplicaciones de par elevado, combinada con una pinza de reducción tanto en el portapinzas como en la pinza para el mejor rendimiento.


Transmisión mínima del par con boquilla de reducción

 

P
Agujero con boquilla de reducción del diámetro, mm
4​ ​6 8​ ​10 12​ 16​ 18​ 20

Diámetro del agujero
mm

6​ 6​ ​12
​12 ​10 ​17 ​28 ​44 ​77
​20 ​30 ​34 ​60 ​65 ​95 ​135 ​195 ​255

 

S
Agujero con boquilla de reducción del diámetro, mm
6 ​8 10 ​12 16​ 18 20

Diámetro del agujero
mm

12​ 20 ​40 60​ 80​
​20 ​40 ​80 ​100 ​125 ​200 ​250 ​300

 

HD
Agujero con boquilla de reducción del diámetro, mm
12 ​16 18​ ​20 25​ 32​

Diámetro del agujero
mm

20 150 ​230 290​ 370​
​25 ​200 ​350 ​420 ​530 ​600
​32 ​240 ​320 ​350 ​400 ​540 ​900


Velocidad del husillo permitida: conos 7/24

​ ​ ​

Velocidad del husillo n (rpm)


Longitud L (mm)

Velocidad del husillo permitida: HSK-A, Coromant Capto®

​ ​ ​

Velocidad del husillo n (rpm)


Longitud L (mm)

Equilibrado según ISO 16084 (para ver más información, visite la sección de conocimientos Equilibrado y rpm).



Clave de códigos

930 - HA 10 - S - 20 - 068
1 2 3 4 6 7

1- Gama de productos


2- Diseño de la máquina

C Coromant Capto®
HA HSK A
HE HSK E
I ISO
IB ISO BIG-PLUS
V CAT V
VB CAT V BIG-PLUS
B MAS BT
BB MAS BT BIG-PLUS

3- Tamaño de acoplamiento

CC C3, C4, C5, C6, C8, C10
HSK HA04, HA05, HA06, HA08 HA10,HA12
Cono B30, B40, B50, BB30, BB40, BB50
I30, I40, I50, I60, IB30, IB40, IB50
V40, V50, V60, VB40, VB50,
4- Versión 930

HD Versión HD
S Versión esbelta
P Versión tipo lápiz

6- Tamaño del diámetro del agujero


7- Longitud de programación











Únase a nosotros. Manténgase actualizado.

Suscríbase hoy a nuestro boletín informativo

account_circle

Welcome,