-日本語 -JA 設定

設定

Please select your country!

{{group.Text}}

{{"ifind_go-back" | translate}}

{{group.Text}}


2019-04-29

パッケージの刷新

 

取扱いのしやすさと工具保護の観点から、パッケージの機能を改善するために、当社はパッケージラインのデザインを刷新しました。新しいパッケージは、外観や質感が向上しただけでなく、取扱いやリサイクリングも容易に行えます。ケース、箱およびチューブはすべてグレーで、黄色いラベルが貼付され、使用材料の削減により、環境への負荷も少なくなっています。

新しいパッケージの機能

新しいパッケージラインには、チップケース、ひねって引くチューブ、段ボール箱および合板箱が含まれます。



 
チップケース

「クリックストップ」により、各チップを簡単に取り出すことができます。はめ込み式のトレーを採用し、小さく傷つきやすいチップの安全性を強化。すべてのパーツ(ケース、トレー、蓋)は同じ容器で回収されるため、リサイクルも容易です。


 
チューブ

Coromant Capto® 形状のコンパクトなチューブデザインが工具をしっかり固定し、ひねって引く(ツイスト&プル)だけで簡単に開け/閉めできます。チューブもリサイクルが容易で、すべてのパーツは同じ容器で回収可能です。


 
段ボール箱

段ボール箱は工具を固定する仕切り付きで、安全かつ簡単に工具を取り出すことができます。段ボール箱はフラットな状態に畳むことが可能で、リサイクルも容易です。


 
ラベル

黄色いパッケージラベルには、技術情報と工具のイラストが記載されているため、工具の注文や識別が素早く行えます。


注: パッケージの移行期間中は、お客様への当社製品の納品に、新しいグレーのパッケージと旧タイプの赤と黄色のパッケージの両方が使用される場合がありますので、ご了承ください。移行期間の長さは、パッケージの種類と国によって異なります。

 
 
このウェブサイトでは操作性向上のためにクッキー(Cookie)を使用しています。 Cookieについて.