Sandvik Coromant logo

Dicas de aplicação para torneamento de roscas

Um problema comum no torneamento de roscas são os cavacos enroscarem em robôs, mandris, ferramentas e peças. Eles também podem enroscar nas esteiras causando dano ou perda de tempo na usinagem produtiva. O controle de cavacos bem-sucedido é a chave para uma peça de boa qualidade no torneamento de roscas. Siga nossas dicas de aplicações de torneamento de roscas para obter um bom controle de cavacos e vida útil mais longa da ferramenta.

OptiThreading™

Use o método OptiThreading™ para o melhor controle possível do cavaco. Esse método permite movimentos de oscilação da ferramenta dando cortes interrompidos em todas as passagens exceto a última. Ele proporciona o mais alto controle de processo e qualidade de peças.

Penetração de flanco modificada

Para aplicações convencionais de torneamento de rosca, use a penetração de flanco modificada para o melhor controle de cavacos. A penetração de flanco modificada permite que o rosqueamento seja tratado como uma operação de torneamento normal. Ele proporciona um processo controlado, produzindo menos problemas de cavacos e, portanto, oferecendo uma vida útil previsível da ferramenta e maior qualidade da rosca.

Penetração de flanco oposta

Com a penetração de flanco oposta, a pastilha pode cortar usando o flanco traseiro (flanco oposto) fazendo com que os cavacos sejam orientados para a direção correta. Isso é importante para operações de torneamento de roscas internas, especialmente, ao usinar furos no fundo. Use esse método para usinagem contínua e sem problemas e sem paradas inesperadas.

Penetração de flanco modificada standardDireção de avançoPenetração de flanco oposta
Direção dos cavacos
Direção dos cavacos

Fluido de corte e líquido refrigerante

O fluido de corte e as ferramentas com refrigeração precisa são recomendados para otimizar o escoamento e o controle de cavacos. A refrigeração de precisão tem as seguintes vantagens durante o torneamento de roscas:

  • Temperatura controlada na aresta de corte
  • Bom escoamento de cavacos
  • Controle de cavacos aprimorado

Quando a refrigeração externa é aplicada, geralmente, apenas uma pequena quantidade da refrigeração alcança a rosca, portanto, o efeito da refrigeração é mínimo.

Com a refrigeração interna, o jato de líquido refrigerante acessa a aresta de corte mesmo em roscas profundas. A refrigeração diminui a temperatura eficientemente, o que:

  • Permite usar dados de corte mais altos ou uma classe mais tenaz
  • Melhora o acabamento superficial e o controle de cavacos

Uma temperatura mais baixa pode diminuir o desgaste da pastilha proveniente do desgaste de flanco e deformação plástica, prolongando assim a vida útil da ferramenta. Porém, temperaturas muito baixas diminuirão a vida útil da ferramenta, pois diminuir muito a temperatura em materiais pastosos, como aços inoxidáveis, levará à formação de arestas postiças (BUE).

Verificação do diâmetro

Certifique-se de que o diâmetro da peça esteja de acordo com as especificações antes de iniciar o torneamento de roscas.

  • Com um diâmetro muito grande no caso de rosqueamento externo ou dois pequenos no caso de rosqueamento interno, o primeiro corte será muito grande e pode causar a quebra da pastilha.
  • Com um diâmetro muito pequeno no caso de rosqueamento externo ou muito grande no caso de rosqueamento interno, pode ser gerado um diâmetro de rosca errado.

A: Diâmetro torneado muito grande no caso de rosqueamento externo

B: Diâmetro correto da rosca externa

C: Primeiro passe gerado pelo ciclo de rosqueamento

Vida útil da ferramenta

A observação cuidadosa da pastilha após a operação de rosqueamento permitirá que você consiga resultados otimizados em relação à vida útil da ferramenta, velocidade de corte e qualidade da rosca.

Os dois principais parâmetros de usinagem que afetam a vida útil da ferramenta são velocidade e penetração. Aumentar um desses parâmetros diminuirá o tempo de corte por peça, mas também aumentará a temperatura. A temperatura muito alta diminuirá a vida útil da ferramenta.

Para obter a vida útil ideal da ferramenta, é mais vantajoso otimizar a penetração/espessura dos cavacos primeiro. Quando aumentar a penetração/espessura de cavacos, o aumento da temperatura é menor do que quando aumentar a velocidade de corte. Por outro lado, cavacos com espessura muito grossa pode sobrecarregar a pastilha.

Use a refrigeração para reduzir a temperatura. Refrigeração inferior de precisão tem mais efeito.

Impacto da temperatura quando aumentar a velocidade de corte e a penetração

Penetração, ap
  • Rápido desgaste de flanco
  • Aresta postiça
  • Não é econômica
  • Perda do controle de cavacos
  • Acabamento superficial insatisfatório
  • Craterização/deformação plástica
  • Alto consumo de potência
  • Martelamento do cavaco
  • Lascamento/quebra da pastilha
Velocidade de corte,vc
  • Aresta postiça
  • Não é econômica
  • Rápido desgaste de flanco
  • Perda do controle de cavacos
  • Acabamento superficial insatisfatório
  • Craterização/deformação plástica
  • Alto consumo de potência

Espessura dos cavacos

Quando usinar materiais difíceis, evite cortes pouco profundos e, portanto, cortes em cascas duras.

Se o corte radial for de 0,2 mm (0,008 pol.), a espessura dos cavacos nos flancos será:

  • 0,05 mm (0,002 pol.) com perfil de 30°
  • 0,1 mm (0,004 pol.) com perfil de 60°

Raio de ponta e vida útil da pastilha

O raio de ponta é o menor ponto da pastilha e o mais passível de quebra sob pressão extrema de uma operação de torneamento de roscas.

Os raios de ponta diferem consideravelmente para diferentes tipos de pastilhas e a velocidade de corte e o número de passes devem ser levados em conta para otimizar o desempenho e a segurança de usinagem.

As pastilhas do perfil de rosca NPT e NPTF têm os menores raios de ponta com a gama standard. Para desempenho otimizado, aumente o número de passes e reduza a velocidade de corte.

A pastilha interna tem um raio de ponta significativamente menor que a pastilha externa.

Roscas de tubos
Roscas gerais
 
 

Pré-usinagem com uma ferramenta de torneamento

A produtividade e a vida útil da ferramenta podem ser melhorados ao pré-usinar a rosca usando uma ferramenta de torneamento com pastilha de 55° ou 60° antes que o passe de acabamento seja feito com uma ferramenta de rosqueamento.

Ao usinar roscas com raízes e cristas com raio pequeno, pode-se aplicar pré-usinagem semelhante ao rosqueamento em desbaste usando uma pastilha com o mesmo ângulo, mas com raio de ponta maior. A folga é deixada para os passes de acabamento restantes serem usinados com a pastilha de torneamento de roscas.

Pré-usinagem com uma ferramenta de torneamento
Acabamento com ferramenta de rosqueamento
 
 

Rebarbamento

Rebarba no início da rosca

As rebarbas aparecerem, elas tendem a formar no início de uma rosca antes que a pastilha crie o perfil completo. Essas rebarbas podem causar problemas e devem ser removidas, especialmente, na indústria de processamento de alimentos e hidráulica em que as exigências de tolerância e qualidade são altas.

É mais comum que as rebarbas apareçam em aços inoxidáveis difíceis e materiais duplex.

O rebarbamento da rosca é alcançado com ferramentas para torneamento standard. É importante considerar o posicionamento correto da pastilha de rebarbação em relação à rosca, passo e ciclo da rosca.

 

Como fazer a rebarbação de uma rosca

  1. Use um ciclo de rosca standard com os dados de penetração recomendados. A ferramenta deve sair da rosca em um ângulo de 45°
  2. Use o mesmo programa da rosca com a mesma velocidade de corte e uma pastilha de cortes e canais com a metade dos números de passes. Programe o comprimento de rebarbação primeiro para sair em 45° para 1 x o passo e meça o ponto zero de acordo com as instruções abaixo
 

Instruções de ajuste

  1. Ajuste o ponto zero da pastilha de rosqueamento
  2. Meça o ponto zero na pastilha de cortes e canais
  3. Offset da pastilha de corte e canais com distância
 

Rebarba do diâmetro da rosca

Quando tornear uma rosca com uma pastilha de perfil V, geralmente, uma rebarba é criada na crista da rosca. Para uma rosca de alta qualidade, essa rebarba precisa ser removida.

 

Roscas com múltiplas entradas

Uma rosca de múltiplas entradas com 3 entradas

As roscas com dois ou mais canais de rosca paralelos requerem duas ou mais partidas. O avanço desse tipo de rosca será então o dobro do de um parafuso de entrada única.

O avanço aumenta em relação ao passo por um múltiplo igual ao número de entradas:

  • Rosca com uma entrada - o avanço e o passo são iguais
  • Rosca com entrada dupla - o avanço é duas vezes o passo
  • Rosca com entrada tripla - o avanço é três vezes o passo etc.

Para produzir uma rosca com múltiplas entradas, faça um único canal de rosca com alguns passes, seguido pela segundo canal de rosca com alguns passes e depois o terceiro canal de rosca com alguns passes.

É importante selecionar o calço certo. Use o valor de avanço para calcular o ângulo de inclinação correto (ângulo de hélice), e selecione o calço correspondente. Consulte a seção: Como escolher a pastilha e o calço para torneamento de roscas.

 
Primeiro canal da rosca
 
 
 
Segundo canal da rosca
 
 
 
Terceiro de canal da rosca
 
 

Ajuste do porta-ferramenta externo

Com passo duas vezes maior, três vezes e assim por diante, há uma mudança drástica no ângulo de inclinação que, em casos extremos, não são cobertos pela gama de calços. Para casos extremos, o porta-ferramenta externo pode ser fresado/retificado na direção do ângulo de inclinação.

  • Não retifique os calços. Isso afetará a estabilidade de todo o sistema
  • Calcule o ângulo de inclinação φ (ângulo helicoidal) e peça um suporte especial
  • Se um passo maior for aplicado em um diâmetro pequeno, o ângulo de inclinação será maior
 
 
 

Junte-se a nós. Fique por dentro das novidades.

Assinar nossa newsletter agora

account_circle

Welcome,

We're sorry, but company registration or connection is currently unavailable in your country. We apologize for any inconvenience.