Sandvik Coromant logo

  • close
  • Produkterchevron_right
  • Lärandechevron_right
  • Tillverkningslösningarchevron_right
  • Supportchevron_right
  • chevron_left Tillbaka
    close
  • chevron_left Tillbaka
    close
  • chevron_left Tillbaka
    close

CoroDrill® DE10

Borr med utbytbar spets för håltillverkning i stora volymer

Trött på de vanliga avvägningarna? Stabilitet eller hastighet. Kvalitet eller kvantitet. Det är dags att ändra på det. CoroDrill® DE10 är byggt för säkert och högpresterande funktion utan ständig fininställning. Smidigt. Stabilt. Mycket produktivt.

  • För håltillverkning i höga volymer inom alla industrier
  • Problemfri plug-and-play-funktion och kompromisslösa prestanda i ett brett skärdataområde
  • Förspänningsgränssnitt och stark borrspetsgeometri möjliggör säker och robust borrning
  • Optimerad spånkanalsgeometri med två vridna skärvätskehål för god spånavgång och hålkvalitet
  • Spetsarna byts snabbt och enkelt – inga reservdelar krävs

Operation(er)
Borrning
Typ av verktyg
Indexerbara.
Diameterområde.
9–17,9 mm
Längd(er)
3xD, 5xD, 8xD
Material i arbetsstycket
P
M
K
N
S
H
Plug-and-play på ett nytt sätt

Spetsgeometrin -M5 är unik. Den erbjuder oslagbara prestanda i alla material med många möjliga skärdata. Med denna allt-i-ett-lösning är CoroDrill® DE10 enkel att implementera och oerhört användbar vid blandad produktion.

Om du behöver ta optimeringen ett steg längre är geometrierna -M5F och -M5C lika användarvänliga, samtidigt som de kan anpassas efter specifika krav.

Briljerar vid höga matningshastigheter

CoroDrill® DE10 presterar som bäst vid hög matning och höga hastigheter, och drar nytta av sin unika geometri, sina högpresterande sorter samt sin robusta konstruktion. Öka matningen med 40 % och se hur produktiviteten skjuter i höjden jämte kostnadseffektiviteten. Du kommer dessutom att reducera dina CO2-utsläpp per operation med omkring 20 %.(uppmätt vid referenstestning).​

Få ut mer av varje borr

I kombination med rekommenderad matning och hastighet levererar CoroDrill® DE10 en oslagbar verktygslivslängd med en genomsnittlig ökning på 40 % eller mer* oavsett material. Du kan förvänta dig bra och konstant kvalitet från början till slut, och en lägre kostnad per hål.

Hög optimeringspotential

Den universella -M5-geometrin ger pålitlig plug-and-play-funktion i ett brett applikationsområde. Dessutom finns det två kraftfulla geometrier, -M5F och -M5C som utformats för att ta din optimering till nästa nivå.

Förstklassigt förspänningsgränssnitt
Bekant konstruktion med uppdaterad säkerhet

Fastspänningsgränssnittet med förspänning hos CoroDrill® DE10 är likt de som du är van vid, fast mycket säkrare. Denna patenterade lösning är den mest robusta i sitt slag, vilket säkerställer:

  • Snabba och enkla spetsbyten – inga reservdelar krävs
  • Problemfri borrning vid hög matning och höga hastigheter
  • Styrka och höga spännkrafter ​
  • Fina centreringsegenskaper som resulterar i rakare hål och snävare toleranser
  • Fler borrspetsar per borrkropp
Titta och läs för att få veta mer
Demonstration: CoroDrill® DE10

Se CoroDrill® DE10 i praktiken.

Det avgörande valet

Se hur en kund omvandlade sin bearbetning med CoroDrill® DE10.

Kundberättelse

Ett borrningsgenombrott med CoroDrill® DE10. chevron_right

Träffa skaparna

Upptäck hjärnorna bakom CoroDrill® DE10.

CoroDrill® DE10 på nära håll

En snabb guide till avgörande egenskaper och fördelar.

Applikation

  • För håltillverkning i höga volymer inom alla industrier
  • Exempel på komponenter är värmeväxlarplåtar, fordonskomponenter, skaft, pumpar och ventiler, flänsar samt I- och H-balkar av stål
  • Håltolerans H9/H10
  • Kan användas i en mängd olika borrningsapplikationer


Konventionell borrning

Lutande utgångar

Lutande ytor

Korsande hål

Paketborrning

Konvexa/konkava ytor

Sortiment

Borrkroppar

  • Cylindriskt skaft, diameter: 9,00–9,90 mm (0,354–0,390 tum)
  • Cylindriskt skaft med plan (ISO 9766), diameter: 10,00–17,90 mm (0,394–0,705 tum)
  • Borrdjup: 3, 5 och 8×D

Geometri -M5

  • Universell geometri
  • Diameter: 9,00–17,90 (0,354-0,705) (finns i steg om 0,1 mm)
  • Sorter: GC4334, GC2334

-M5F-geometri

  • För bottenhål med plan botten och avancerade applikationer
  • Diameter: 9,00–17,50 (0,354–0,689) (finns i steg om 0,5 mm)
  • Sort: GC4334

-M5C-geometri

  • För gjutjärn och när extra hörnstyrka krävs
  • Diameter: 9,00–17,90 (0,354-0,705) (finns i steg om 0,1 mm)
  • Sort: GC3334

TailorMade®​

  • Borrkroppar: 2–8 × borrdiametern
  • Borrspetsar: GC2334, GC4334, H10F (borrdiametrar finns i steg om 0,01 mm)

Hållbar borrning, borr och tillbehör
Resurseffektivitet

CoroDrill® DE10 har tagits fram för att vara effektiv och tillåter högre skärparametrar och snabbare spånavverkning. Det handlar inte bara om att öka arbetseffekten – ett förbättrat maskinutnyttjande reducerar energiförbrukningen och i sin tur ditt totala koldioxidavtryck.

Den robusta konstruktionen säkerställer konstant borrspetsförslitning förlänger verktygslivslängden, minimerar spill och stöttar hållbarhetsmål i tillverkningen.

Dessutom är monteringsnyckeln av härdat rostfritt stål och dess plastkåpa enkla att återvinna.


more_horiz
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Start by selecting one or more products

close

Börja med att välja en eller flera produkter

close

Framgångsrika resultat

Överträffade konkurrensen inom rostfritt stål

Land: Italien
Komponent
:​ skiva
Material:​ M1.0.Z.AQ, AISI316L, austenitiskt rostfritt stål
Operation:​ 52 mm (2,05 tum), en del genomgående hål och en del bottenhål
Maskin:​ Doosan NHP6300
Skärvätska:​ emulsion 8 %, 70 bar (1015 PSI)

Skärdata
keyboard_arrow_down

KonkurrentCoroDrill® DE10
Verktyg-DE10-D1600-160L20-5
Skär-DE10-1650-160-M5 4334
vc, m/min (fot/min)40 (131)55 (180)
n, varv/min7721060
fn, mm (tum)0.14 (0.0055)0.16 (0.0063)
vf, mm/min (tum/min)108 (4.25)170 (6.69)
Livslängd, hål126180
Verktygslivslängd, m (ft)6.6 (21.7)9.3 (30.5)
Skärlivslängd, minuter6155

Resultat

+57%

Produktivitet

+43%

Verktygslivslängd

-36%

CO2-utsläpp per år

På grund av komponentkostnaden är tillförlitlighet och repeterbarhet de viktigaste faktorerna för kunden. CoroDrill® DE10 har en mycket låg ljudnivå och liknande spån som det konkurrerande verktyget. Hålets ytkvalitet är god och håldiametern är i linje med förväntningarna. Ännu längre verktygslivslängd är att vänta med sorten GC2334.

Oöverträffade prestanda i svår applikation

Land: Italien
Komponent
:​ ventil
Material:​ M3.2.Z.AQ, bearbetat rostfritt superduplexstål
Operation:​ genomgående hål, 2×10 mm (2×0,394 tum) djupt, oregelbunden utgång
Maskin:​ Doosan GT3100
Skärvätska:​ emulsion 10 %

Skärdata
keyboard_arrow_down

KonkurrentCoroDrill® DE10
Verktyg-DE10-D1700-170L20-5
Skär-DE10-1710-170-M5 4334
vc, m/min (fot/min)43 (141)50 (164)
n, varv/min800930
fn, mm (tum)0.08–0.06 (0.0031–0.0024)0.15–0.1 (0.0059–0.0039)
vf, mm/min (tum/min)64–48 (2.52–1.89)140–93 (5.51–3.66)
Livslängd, hål6060
Verktygslivslängd, m (ft)0.3 (0.98)0.3 (0.98)
Verktygslivslängd10,25,4

10 st.

30 st

Resultat

+89%

Produktivitet

-54%

CO2-utsläpp per år

Kunden har problem med långa spånor som lägger sig runt borret. Använder låg matning vid anborrning i steg, och har dålig produktivitet och verktygslivslängd

CoroDrill® DE10 har ökat produktiviteten och förbättrat spånbrytningen, utan att spånor lägger sig runt borret. Vid tester med samma skärparametrar kunde CoroDrill® DE10 fördubbla verktygslivslängden. Ännu längre verktygslivslängd är att vänta med sorten GC2334.

Enastående prestanda i svarvapplikation

Land: Indien
Komponent
:​ tapp
Material:​ P2.1.Z.AN, 17Cr3, legerat stål
Operation:​ 84 mm (3,31 tum) borrning i svarv
Maskin:​ RoboTurn FAR
Skärvätska:​ emulsion

Skärdata
keyboard_arrow_down

KonkurrentCoroDrill® DE10
Verktyg-DE10-D1700-170L20-5
Skär-DE10-1750-170-M5 4334
vc, m/min (fot/min)71 (233)97 (318)
n, varv/min1 3001 765
fn, mm (tum)0.2 (0.0079)0.22 (0.0087)
vf, mm/min (tum/min)260 (10.2)388 (15.3)
Livslängd, hål1 2001 650
Verktygslivslängd, m (ft)101 (331.4)138 (452.8)
Verktygslivslängd338357

Resultat

+49%

Produktivitet

+37%

Verktygslivslängd

-34%

CO2-utsläpp per år

Spånbrytning och spånkontroll är mycket viktigt för kunden och spånen får inte hindra spåntransportören i maskinen. Den konkurrerande lösningen skapar ojämna spån och spåntrassel av varierande längd. Med CoroDrill® DE10 ökade produktiviteten och verktygslivslängden, med god hörnsäkerhet och fina spånor.

Användning

Använd borr med 3–8×DC

Det är ingen skillnad vad gäller matningsrekommendationer vid användning av 3×D eller 8×D. Tillämpade skärdata bör ligga inom rekommendationerna.

CoroPlus® Tool Guide

Se senast uppdaterade skärdata för alla materialgrupper och artiklar i CoroPlus® Tool Guide. Ställ in arbetsstyckesparametrarna så genererar systemet skärdata för startpunkten.

Välj verktyg

Allmänna rekommendationer

Geometrier

-M5
  • Ger oslagbara prestanda för alla material med en mängd olika skärdata
  • Väldigt enkel att tillämpa och mycket väl lämpad för kunder med blandad produktion
-M5F
  • Använd när en plan botten (180 grader) krävs
  • Bra för förborrade hål och som pilotborr där en bättre hålnoggrannhet och -positionering krävs
  • Tillhandahåller en god funktion i avancerade applikationer tack vare gynnsamma skärkrafter som minimerar risken för borrkroppsavböjning
-M5C
  • Optimerad mikrogeometri för gjutjärnsmaterial
  • Har en större hörnfas jämfört med -M5, vilket minskar risken för kanturbrytningar i arbetsstycken av ISO K
  • Bra alternativ för applikationer som behöver extra hörnstyrka

Sorter

GC3334
  • Ett hårt, finkornigt substrat som ökar slitstyrkan ytterligare
  • Tjock PVD-beläggning (AlTiN) producerad med Zertivo®-teknik
GC4334
  • Segt, finkornigt substrat med högt Cr-innehåll och PVD-beläggning (AlTiN), som producerats med Zertivo®-teknik
  • Hög tillförlitlighet med hög eggsäkerhet ger motstånd mot löseggsbildning och urflisning
GC2334
  • Segt, finkornigt substrat med högt Cr-innehåll och tunn PVD-beläggning i flera lager (AlTiCrN), som producerats med Zertivo®-teknik
  • För hög tillförlitlighet och bra motstånd mot urflisning och flagning på borrens styrlist

Borrning av genomgående hål

Vid borrning av genomgående hål, använd spetslängd (PL) + 1 mm (0,039 tum) för att säkerställa att borrspetsen går fullständigt igenom utgångshålet. Det exakta PL-värdet hittar du på artikelns webbplats.

Geometri -M5
keyboard_arrow_down
Borrspetsens gränssnittsstorlekDC min–max, mmPL min–max, mmPL min–max, tum
09009.00–09.491.27–1.310.050–0.052
09509.50–09.991.34–1.380.053–0.054
10010.00–10.491.41–1.450.056–0.057
10510.50–10.991.48–1.520.058–0.060
11011.00–11.491.55–1.590.061–0.063
11511.50–11.991.62–1.660.064–0.065
12012.00–12.491.69–1.730.067–0.068
12512.50–12.991.76–1.800.069–0.071
13013.00–13.491.83–1.870.072–0.074
13513.50–13.991.90–1.940.075–0.076
14014.00–14.991.99–2.070.078–0.081
15015.00–15.992.13–2.210.084–0.087
16016.00–16.992.27–2.340.089–0.092
17017.00–17.992.41–2.490.095–0.098
-M5C-geometri
keyboard_arrow_down
Borrspetsens gränssnittsstorlekDC min–max, mmPL min–max, mmPL min–max, tum
09009.00–09.401.76–1.790.069–0.071
09509.50–09.901.85–1.880.073–0.074
10010.00–10.401.94–1.980.076–0.078
10510.50–10.902.04–2.080.080–0.082
11011.00–11.402.14–2.170.084–0.086
11511.50–11.902.23–2.270.088–0.089
12012.00–12.402.33–2.360.092–0.093
12512.50–12.902.42–2.450.095–0.097
13013.00–13.402.51–2.550.099–0.100
13513.50–13.902.61–2.640.103–0.104
14014.00–14.902.75–2.830.108–0.112
15015.00–15.902.93–3.020.115–0.119
16016.00–16.903.12–3.200.123–0.126
17017.00–17.903.31–3.390.130–0.134
-M5F-geometri
keyboard_arrow_down
Borrspetsens gränssnittsstorlekDC min–max, mmFas, mmPDD, mmPL, mm
09009.00–09.490.103.10.91
09509.50–09.990.113,30,95
10010.00–10.490.113.51.00
10510.50–10.990,123.71.05
11011.00–11.490,123.91.10
11511.50–11.990,134.01.15
12012.00–12.490,134.21.19
12512.50–12.990,144.41.24
13013.00–13.490,154.61.29
13513.50–13.990,154.81.34
14014.00–14.990,165.11.40
15015.00–15.990,175,51.50
16016.00–16.990,185.91.60
17017.00–17.990,196.31.70


Borrspetsens gränssnittsstorlekDC min–max, mmFas, tumPDD, tumPL, tum
09009.00–09.490.0040.1220.036
09509.50–09.990.0040.1300.038
10010.00–10.490.0040.1380.039
10510.50–10.990.0050.1460.041
11011.00–11.490.0050.1540,043
11511.50–11.990.0050.1570.045
12012.00–12.490.0050.1650.047
12512.50–12.990.0060.1730.049
13013.00–13.490.0060.1810,051
13513.50–13.990.0060.1890.053
14014.00–14.990.0060.2010.055
15015.00–15.990.0070.2170.059
16016.00–16.990.0070.2320.063
17017.00–17.990.0070.2480.067

Avancerade operationer

Kommentar: Dessa avancerade operationer rekommenderas inte, men vid behov kan du följa riktlinjerna nedan. Resultaten kan variera beroende på materialet i arbetsstycket och borrlängden samt antalet byten av borrspets kan minskas betydligt.

Ingång i vinklad yta Utgång ur vinklad yta Konvex yta Konkav yta Korsande hål
Förutsättningar Vinkel ≤ 10º Vinkel ≤ 30º Min. radie för yta: 4× borrdiametern Min. radie för yta: 1× borrdiametern Min. rekommenderad diameter för hålet som ska korsas: 2× borrdiametern
Skärhastighet, vc Använd det rekommenderade värdet för arbetsstyckets material
Matning, fn Startvärde; minska till 1/3 av rekommenderad matningshastighet

Kast

Rundgången påverkas av t.ex. maskinbetingelser, hållare och montering.

Föredragen: ≤ 0,03 mm (0,0012 tum)
Godtagbar: ≤ 0,06 mm (0,0024 tum)
Icke godtagbar: > 0,06 mm (0,0024 tum)

Svarvapplikationer

I stillastående borrapplikationer påverkar en felaktig orientering bearbetningssäkerheten och verktygets stabilitet betydligt. Följ alltid dessa rekommendationer.

Föredragen ≤ 0,10 mm (0,0039 tum)
Godtagbar ≤ 0,20 mm (0,0079 tum)
Icke godtagbar > 0,20 mm (0,0079 tum)

Skärvätska

  • Vi rekommenderar invändig skärvätska för säker spånavgång
  • Tillför tillräckligt mycket skärvätska och följ leverantörens rekommendationer angående emulsionskoncentration
  • Vid borrning av djupa hål är tillräckligt skärvätskeflöde avgörande för bra spånavgång
  • Ökat tryck/skärvätskeflöde förbättrar spånavgången ytterligare
Minsta rekommenderade skärvätskeflöde


Tillbehör och uppsättning

Monteringsnyckel

En monteringsnyckel medföljer varje borrkropp och täcker hela borrsortimentet. Monteringsnyckeln gör monteringsprocessen mycket överskådlig och är lätt att återvinna.

Beställningsnummer: 5680 300-01

Plastkåpa med hylsor

Plastkåpan förbättrar ergonomin för säker montering av borrspetsen. Den genomskinliga designen och de vägledande hylsorna gör den lätt att använda.

Beställningsnummer: 5680 300-20

Monteringanvisningar

  1. Smörj kontaktytorna innan du monterar borrspetsen för att maximera gränssnittets verktygslivslängd.
  2. Placera borrspetsen i skärläget vridet ~60 grader från den slutliga positionen. Placera nyckeln i nyckelurtaget.
  3. Montera/ta loss spetsen.


Fler artiklar och uppgifter